[ FOR FUN ] Oregairu : Moral Myopia

x  x  x

Alexander Agung

  "Berani sekali kau mengganggu lautan."

Bajak Laut

  "Berani sekali anda mengganggu dunia ini? Karena saya melakukannya menggunakan perahu yang lebih kecil, saya disebut bajak laut dan pencuri. Sedang anda, dengan angkatan laut yang luar biasa, mengganggu dunia ini dan anda disebut sebagai kaisar yang agung."

      St. Agustine, City of God.

x  x  x

  Orang-orang menyebut Moral Myopia dengan istilah populer standar ganda. Hikigaya Hachiman sendiri sering mengatakan itu dalam monolognya, tidak ada yang benar-benar adil. Manusia hanya akan selalu melihat apa yang ingin mereka lihat.

"Ini bisa menimbulkan salah paham..."

Siang hari, Hachiman menolak menerima tawaran Yui untuk menggunakan sendok air yang baru saja Yui pakai. Menurut Hachiman, ini bisa menimbulkan salah paham. Volume 7 chapter 5.

Malam harinya, meski sudah sama-sama tahu jika pulang berduaan ke hotel bersama-sama, akan menimbulkan gosip dan salah paham, Hachiman tetap mengajak Yukino untuk jalan bersama. Yukino-pun tidak keberatan jalan bersama. Akhirnya, dengan Yukino memegangi lengannya, Hachiman berjalan bersama ke lobi hotel mereka di Kyoto. Volume 7 chapter 6.

"Jangan sentuh aku! Ini tidak baik bagi jantungku!"

Volume 9 chapter 7. Hachiman berusaha menghindari Yui yang berusaha membuat posisi duduknya berdekatan dengan Hachiman di atraksi Pan-San.

Volume 9 chapter 7. Ketika tangan Yui yang memakai boneka Pan-San menyentuh lengan tangan Hachiman, Hachiman meminta agar segera dilepas dan ini sangat buruk bagi jantungnya.

Volume 9 chapter 8. Yukino menggenggam tangan Hachiman. Hachiman merasa bahagia dan ingin adegan tersebut berlangsung selamanya.

"Jika dia tidak memberitahumu, berarti dia tidak ingin kau mengetahuinya..."

Volume 10 chapter 4. Hachiman memastikan sekali lagi kepada Miura. Jika Hayama tidak mau memberitahukan jurusannya kepada siapapun, bahkan kepada Tobe yang menjadi temannya sejak SMP, itu berarti Hayama tidak mau seorangpun tahu. Artinya, jika Miura memaksa untuk terus melanjutkan requestnya, Hayama akan berakhir membencinya. Hachiman menegaskan kalau mencampuri masalah pribadi orang bukanlah hal yang baik, apalagi jika orang itu sudah berniat untuk tidak memberitahukan itu ke siapapun.

Volume 10 chapter 7. Hachiman tetap nekad bertanya kepada Yukino tentang jurusannya kelak, meskipun tahu kalau Yukino tidak mau memberitahu Ibunya sekalipun. Kemana idealisme untuk tidak ikut campur urusan pribadi orang lain itu?

"Cara hidup yang terbaik adalah dengan tidak memiliki hubungan dengan siapapun..."

Volume 7 chapter 1. Hachiman dalam monolognya menegaskan kalau jalan hidup terbaik adalah tidak memiliki hubungan dengan siapapun.

Volume 8 chapter 1. Volume 8 chapter 4. Volume 8 chapter 5. Volume 8 chapter 8. Volume 9 chapter 5.
Hachiman mengakui kalau dirinya selama ini memiliki hubungan khusus dengan Yukino. Dimana mereka saling mempercayai satu sama lain. Baik dirinya dan Yukino menginginkan agar memiliki hubungan genuine.

"Gosip asmara itu..."

Volume 7 chapter 6.
Yukino: "Teman sekamarku, senang sekali membahas gosip asmara, dan aku dibawa-bawa".
Hachiman: "Sebenarnya mereka hanya mencoba ingin dekat denganmu saja."
Yukino: "Kau mengatakan seolah-olah tidak terlibat, ini gara-gara kamu di festival budaya kemarin..."

Volume 10 chapter 7.
Hayama: "Kenapa, apa kau terganggu dengan gosip (Hayama-Yukino) itu?"
Hachiman: "....Yeah, begitulah."

"Dasar brocon..."

Volume 5 chapter 2.
Hachiman: "Dasar cewek brocon."

Volume 5 chapter 2.
Apa? Komachi sekarang sedang berduaan di Saize bersama Taishi, serangga beracun itu!?
Akan kuhabisi si serangga beracun itu!

"Aku tidak ingin kenal dengan gadis-gadis cantik dan populer..."

Gadis-gadis yang populer dan cantik hanya membuat salah paham. Aku tidak perlu kenal dengan mereka.
Volume 1 chapter 3, pertama bertemu Yui di LN, siapa gadis ini? aku tidak mengenalnya?
Volume 2 prolog, pertama bertemu Saki di LN, siapa gadis ini? siswi kelas berapa?
Volume 7.5 side B, pertama bertemu Iroha di LN, siapa gadis manis ini?

Volume 1 chapter 1.
"Aku tahu gadis ini, dia adalah Yukinoshita Yukino."

x  x  x