[ TRANSLATE ] Oregairu Vol.14 Chapter 5 : Hiratsuka Shizuka Yang Keren, Selalu Berada Di Depanku - 3

Diselimuti kegelapan malam, aku duduk di tangga, tanpa mempedulikan cuaca yang dingin ini. Beberapa mobil sudah lalu lalang di depanku, tapi selain mobil-mobil tadi, tidak ada satupun lagi yang bergerak disini. Jam pulang sekolah sudah lama sekali berlalu, jadi tidak akan kutemukan satupun siswa disini.

Kuputuskan untuk terus duduk disini, seperti sudah kehabiskan energi untuk berdiri. Namun, pintu kaca di belakangku ini mulai terbuka. Aku bisa mendengar suara hentakan langkah, dan aku menolehkan kepalaku.

Tiba-tiba, ada sesuatu yang memukul kepalaku.

“Hei, jangan pakai sandal di area luar.”

Kulihat, Hiratsuka-sensei baru saja memberikan sebuah tebasan jurus karate ke kapalaku. Akupun mulai menggaruk-garuk kepalaku, namun dia malah menambahkan serangan tebasannya itu.

“Aku mau mengunci tempat ini. Jadi segera ambil sepatumu.”

Memang, saat ini malam sudah cukup larut, dan aku harusnya tidak berkeliaran di tempat ini. Aku lupa melihat waktunya, tapi aku yakin kalau cukup lama waktu sudah berlalu sejak aku terbaring di tangga. Karena diminta segera, aku akhirnya berdiri dan membersihkan pasir di sandalku.

Aku mulai menaiki anak tangga, dan Hiratsuka-sensei hanya melihatku sambil menyilangkan lengannya, memastikanku kalau aku mengikuti anjurannya itu. Setelah berjalan menaiki beberapa anak tangga, aku menoleh ke arahnya dan mengangguk.

Lampu ruang guru sepertinya masih menyala, meski tidak ada pengaruhnya terhadap pencahayaan area lorong sekolah. Tidak ada kesulitan berarti dalam perjalananku karena pantulan cahaya dari luar gedung dan tanda “exit” di pintu darurat, kesulitanku hanyalah langkah yang berat ini. Dengan semakin larutnya malam, udara disini semakin dingin, dan aku sendiri mulai memeluk lenganku untuk mendapatkan sedikit kehangatan.

“Hikigaya.”

Aku dipanggil dari belakang, dan kulihat Hiratsuka-sensei mengikutiku dari belakang. Setelah kulihat lagi, dia ternyata hanya memakai kaus kaki di kakinya, tanpa adanya sandal atau sepatu indoor. Ternyata, dia sedang memegang sepatu outdoornya. Dia kemudian menemaniku berjalan, memakai mantel, tanpa jas panjang putih yang sering dipakainya. Kemudian, dia menepuk bahuku sambil tersenyum.

“Ini sudah larut malam, aku akan antar kau pulang.”

“Oh, tidak usah Sensei. Saya sudah bawa sepeda.”

“Begini, tidak usah sok sopan. Tinggalkan saja sepedamu di sekolah.”

Ada apa sih dengan dia? Apa dia semacam Hantu Sekolah yang mencari tumbal sepeda?

Sensei lalu mendorongku tanpa mempedulikan protesku. Akhirnya, kami tiba di gerbang sekolah, dan menyeretku ke tempat parkir mobil.

Tempat parkir mobil hanya terdapat dua atau tiga mobil saja disini. Salah satunya adalah mobil merk luar negeri yang terlihat mahal, dan tidak seharusnya ada di tempat yang bernama sekolah. Sensei menekan tombol smart-key, dan seketika lampu mobil tersebut menyala. Dia lalu berjalan menuju mobil favoritnya itu, dan menatapku dengan serius.

“Masuk ke dalam. Halo, ini perintah!”

“Oke...”

Aku duduk di kursi penumpang dan memasang sabuk pengaman. Kemudian Sensei duduk di kursi pengemudi, mengalakan mesinnya, dimana itu membuat suara-suara aneh di perutku terdengar. Setelah pedal gas ditekan, mobil mulai melaju. Akupun bersandar ke sandaran leher kursi.

Sudah lama sejak terakhir kalinya aku duduk disini, tapi aku merasa jok kulit kursi ini terawat dengan baik dan terasa sangat nyaman. Lapisan aluminum dari persneling tampak mengkilap, Sensei benar-benar merawat mobilnya dengan baik.

Ini membuatku berpikir tentang mejanya yang berantakan di ruang guru. Ketika aku hendak tertawa, aku mulai ingat kalau tumpukan dokumen itu, sosok itu, dan bekas ramen instan tidak akan ada lagi disana, membuatku merasa kosong dan hanya bisa diam melihat ke arah jendela.

Dalam perjalanan menuju rumahku, warna orange dari kilatan cahaya jalanan muncul dan pergi. Hiratsuka-sensei yang sedari tadi hanya menyetir sambil menggumamkan nada-nada lagu, tiba-tiba diam.

“Pertama-tama, kuucapkan kerja bagus di acara Malam Perpisahan.”

“Terimakasih. Tapi saya tidak begitu banyak membantu disana.”

“Itu tidak benar. Kau sudah melakukan pekerjaanmu dengan baik. Sebenarnya aku ingin minum-minum denganmu untuk merayakannya, sayangnya aku menyetir hari ini.”

“Meski begitu, saya masih belum cukup umur untuk minum-minum...”

Sensei tersenyum mendengarkan penjelasanku.

“Alasan yang bagus. Akan kutunggu realisasinya tiga tahun lagi.”

Akupun terdiam. Aku harusnya bisa membalasnya dengan beberapa kata, namun mulutku hanya terbuka tanpa mengatakan apapun. Sedang musik dari sound sistem mobil ini sedari tadi memutar lagu yang mellow.

“Ada apa? Diam begitu saja malah membuatku tersinggung.”

Kata-kata tersinggungnya membuatku kembali ke realita.

“Oh, maaf. Saya kesulitan untuk membayangkan itu.”

Dia memiringkan kepalanya sambil melirik ke arahku.

“Membayangkan yang mana? Tiga tahun lagi kau akan jadi pria dewasa? Atau tiga tahun kemudian kita masih berkomunikasi?”

Sebenarnya, ada acara minum-minum atau tidak, aku tetap akan menjadi orang dewasa. Tapi, image kalau kau akan menjadi dewasa adalah sebuah realita yang sulit untuk kutelan.

Bekerja dan berkeluarga, menafkahi keluarga dimana itu bisa didapatkan selama kau bekerja keras dan punya sedikit keberuntungan. Jujur saja, kalau yang seperti itu, aku dengan mudah bisa membayangkannya. Tapi, apakah benar hanya itu saja yang terjadi ketika kau dewasa? Aku sendiri tidak yakin.

Kalau orang-orang yang hanya bangga menunjukkan usia mereka untuk membully anak kecil, maka usia dan status sosial bukanlah syarat mutlak untuk menjadi dewasa.

Tapi, kau bisa menjalani hidup tanpa melanggar hukum atau menyakiti orang lain. Katakanlah 10 atau 20 tahun kemudian, pasti akan ada masanya kau menyadari jalan yang bagaimana yang seharusnya kau ambil. Tapi kalau hidupmu sudah ditentukan kalau dalam 3 tahun kau akan jadi dewasa, angka-angka yang semacam ini terdengar tidak realistis bagiku.

“Ya, sebenarnya keduanya sih...Tapi kalau disuruh memilih satu, saya pikir yang terakhir tadi.”

Sulit rasanya tetap berkomunikasi dengan seseorang kalau melihat karakter diriku. Akupun hanya bisa mengembuskan napas panjangku.

Sensei lalu menghentikan laju mobilnya karena lampu merah. Ketika berhenti, dia membuka sedikit jendelanya, dan menyalakan rokok. Api yang menyalakan rokok itu memberi pencahayaan terhadap postur tubuhnya di mobil ini.

Setelah lampu berubah hijau, asap keluar dari jendela tersebut, dan udara dingin mulai masuk bersamaan dengan pedal gas yang diinjaknya. Setelah itu, muncul kata-kata hangat darinya.

“Kau tidak paham ya? Orang tidak bisa begitu mudahnya melupakan sebuah hubungan. Meski kau tidak melihat satu sama lain setiap harinya, kau akan melihatnya setidaknya sekali dalam 6 bulan, seperti menghadiri ultah orang lain, atau minum-minum di luar.”

“Begitukah?”

Terus menatap ke depan, Sensei-pun mengangguk.

“Malahan, setelah 6 bulan sekali akan menjadi 1 tahun sekali. Kau akan semakin jarang bertemu, sampai pada level bertemu karena kebetulan ada acara keluarga ataupun ada reuni sekolah. Dan akhirnya, kau akan berhenti mengingatnya lagi.”

“Begitu ya...Hmm? Tunggu dulu. Sesuatunya akan berakhir dengan mudah, benar tidak?”

Nada bicaranya memang sangat meyakinkan, tapi kalau dicermati lagi, ternyata mengakhiri suatu hubungan jelas lebih mudah dari yang kubayangkan. Berdasarkan kata-katanya, hubungan antar manusia sangat mudah berakhir.

“Itu terjadi hanya jika kau sudah berhenti.” Dia lalu menaruh rokoknya di asbak dan tertawa. “Keberatan kalau kita sedikit jalan-jalan?”

“Terserah Sensei saja.”

Aku tidak berhak untuk komplain karena sudah diberi tumpangan gratis. Dia menerima gestur persetujuanku dan memutar arah mobilnya. Kulihat dari jendela kira-kira kemana dia akan membawaku kali ini, sepertinya berlawanan arah dari rumahku.

Hiratsuka-sensei menggumamkan sebuah lagu disertai suara stereo mobil yang cukup kencang. Sensei lalu menginjak pedal gasnya lebih keras lagi. Mesin mobil terdengar meraung-raung, dan lampu-lampu jalanan, lampu penerangan mobil, dan lampu belakang mobil yang ada di kejauhan mulai disalip dan semakin jauh tertinggal.

Di jalan ini, aku mulai lebih sering melihat truk dan tronton di jalanan, dan kompleks industri mulai terlihat dari kejauhan. Kemudian, Sensei memperlambat laju kendaraan dan belok kiri. Kami kemudian memasuki sebuah area parkir yang luas, dan berhenti di dekat semacam pintu masuk. Setelah memarkir mobilnya, dia menaikkan rem tangan, dan mematikan mesin. Akhirnya kami tiba di tujuan kami.

“Kita sudah sampai.” katanya, sambil keluar dari mobil.

Kulihat gedungnya, sepertinya sebuah game center yang besar. Terlihat sebuah area dikelilingi jaring berwarna hijau dan terdengar suara-suara yang bisa kau dengar di game center. Ada area permainan ketangkasan, darts, ping pong, lemparan bebas, simulasi golf, dan game sejenis; Banyak hal yang bisa kau lakukan disini.

Tapi, Hiratsuka-sensei tidak mempedulikan fasilitas itu semua dan terus berjalan ke arah tangga tengah, menuju sebuah are permainan pemukul baseball.

“Oh, akhirnya kita bisa datang tepat waktu untuk menyewa pemukul dari besi.”

Kulihat sebuah pamflet informasi kalau pemukul besi digunakan di malam hari untuk mengurangi suara yang bising dari pemukul biasa.

Hiratsuka-sensei kemudian membeli koin game center, melepas mantelnya, dan melemparkannya kepadaku.

“Pegangkan ini dulu,” katanya, sambil melipat lengan kemejanya. Dia kemudian masuk ke area yang berjaring dan menuju batting box.

Setelah memasukkan koin, dia berdiri di sebelah kanan kotak batter, sambil memegangi pemukulnya, dia sesekali mencoba mengayunkan pemukulnya. Sensei sepertinya punya ayunan yang bagus. Kemudian dia menunjuk ke depan menggunakan ujung pemukulnya, menaikkan lengan bajunya, dan memasang posisi siap. Ohh, dia benar-benar mengingatkanku akan sebuah adegan...

Di layar monitor muncul tulisan untuk bersiap-siap...

Inilah bola pertama!

“Hatsushiba!” Hiratsuka-sensei menerikkan itu ketika mengayun, dan terdengar suara pemukul yang berhasil mengenai bola.

Bolanya sendiri menghantam dinding belakang mesin pelempar, dan akupun bertepuk tangan untuk menyemangatinya. Dia tersenyum menyeringai dan memasang pose untuk bersiap-siap dengan lemparan selanjutnya.

“Hori! Saburo! Satosaki! Fukuura!”

Bolanya muncul satu persatu, setiapkali dia berhasil memukul bola, dia memanggil nama mantan pemain Chiba Marines. Malahan, dia meneriakkan Ootsuka, Kuroki, dan Julio Franco ketika tidak ada bola. Tidak ada yang spesial dalam pengurutan nama pemain itu, tapi nama-nama yang dia sebutkan itu adalah para pemain terbaik klub pada jamannya.

Dia meneriakkan nama-nama itu, tapi kekuatan ayunannya kurang lebih sama untuk tiap nama, jadi sulit rasanya untuk menganggap ada maksud terselubung dibalik penyebutan itu. Tapi yang kutahu, Fukuura itu batter kidal, dan Kuroki itu seorang pitcher...Yang terpenting lagi, semua orang yang dia sebutkan tadi sudah pensiun semua, jadi menerka usia Hiratsuka-sensei hanya bisa membuatku garuk-garuk kepala!

Melihat bagaimana dia dengan mudahnya memukul bola, mungkin lebih  tepatnya sangat mudah memukul bola, kontras jika melihat keterangan yang tertera di layar kalau bolanya dilempar dengan kecepatan 130km/jam.

Orang ini gila, harusnya dia menjadi pemain profesional saja. Kalau tidak salah, Klub Lotte Marine membuka lowongan untuk siapa saja bisa menjadi pemain mereka?

Setelah berkeringat karena memukul 20 bola, dia akhirnya berjalan melewati net sambil melambai-lambaikan dasar kemejanya untuk menghilangkan keringat.

Akan bagus sekali apabila dia berhenti melakukannya, karena ini membuatku sangat sulit untuk melihatnya...

“Hikigaya, mau coba?”

“Tidak...”

Kucoba menolak, tapi tidak bisa karena dia terlanjur melemparkan sebuah koin kepadaku. Ini artinya aku harus segera melakukannya...

Aku tidak pernah ke tempat batting, jadi tidak perlu bertanya lagi bagaimana pengalamanku mencoba memukul bola dengan kecepatan 130km/jam. Daripada masuk ke area dengan kecepatan seperti itu, aku malahan masuk ke area dengan

kecepatan 100km/jam. Ketika aku mulai pemanasan untuk mengayunkan pemukul seperti yang dilakukan Hiratsuka-sensei, aku melihat dia sedang melipat lengannya sambil menggerutu. Dia bukannya membuatku tambah tenang, malah membuatku tambah gugup...

Aku berdiri di area batter, dan bola pertama dilempar; ternyata lebih cepat dari dugaanku. Kuayunkan sekuat tenaga dan tidak kena. Bola gagal dipukul...Apa yang harus kulakukan?

Begitulah pikirku, tapi ada yang menyemangatiku dari belakang.

“Fokuskan pandangan ke bola. Ayunkan dengan benar pemukulnya. Posisi lenganmu terlalu keluar. Jangan berpikir kalau ujung pemukul yang luas areanya lebih besar memberi peluang lebih baik. Lakukan pelan-pelan sehingga kamu dapat feelingnya.”

Banyak sekali aturannya...

Kupukulkan ujung pemukulku ke tanah dan memperbaiki posisi berdiriku. Kuikuti saran Sensei dan melakukan sebuah ayunan yang sederhana. Kali ini, aku mendengar suara pemukul yang menghantam bola dan bola tersebut mengarah ke sebuah pagar besi. Aku mulai merasakan bagaimana rasanya berhasil memukul bola, kulihat Sensei mengacungkan jempolnya ke arahku sambil mengedipkan sebelah amanya. Akupun tersenyum membalas gesturnya itu.

Baiklah, sepertinya aku mulai terbiasa...

Kusiapkan diriku untuk bola ketiga.

Setelah seluruh bola dilempar, hasilnya ada beberapa yang tidak kena, beberapa yang hanya memantul pelan, dan beberapa kali terdengar bunyi pemukul yang memukul bola dengan sempurna.

Setelah itu, aku, menarik napas dalam-dalam dan melepaskannya. Ketika meninggalkan area batter, aku melihat Hiratsuka-sensei sedang duduk di area merokok. Tangannya memegang minuman dan gorengan, sepertinya dia membelinya di dekat sini.

“Ini.”

“Oh, terimakasih.” Kuterima Max Coffee dan duduk di sampingnya.

“Bagaimana, sudah merasa enak sekarang?”

“Kalau menggerakkan tubuh saja sudah cukup untuk merasakan enak, maka tidak akan ada atlet yang pakai narkoba.”

Tatapan hangatnya itu, membuatku diriku serasa malu-malu. Dia lalu mengatakan sesuatu dengan senyum kecutnya itu.

“Kau ini tidak ada manis-manisnya, tahu tidak?”

“Ya...Tapi terimakasih Sensei sudah mengkhawatirkan saya. Maaf kalau sudah merepotkan Sensei.” kataku.

Dia hanya menatapku dan mengembuskan napasnya. Lalu, dia mengibaskan rambutnya dan menaruh tangannya di kepalaku.

“Masalahnya adalah, kau ini kadang-kadang bisa terlihat manis.” katanya, dan menggaruk-garuk kepalaku.

Ini situasi yang awkward dan juga memalukan, tapi kurasa lebih tepat bila kubilang aku tidak tahan dengan situasi yang seperti ini. Akupun mulai berusaha kabur dari tangannya, dan dia juga mulai melepaskan tangannya dari kepalaku.

Sensei lalu mulai mengeluarkan rokok, mengeluarkan korek dari sakunya, menghisapnya dalam-dalam, dan mengembuskannya.

“Jadi, apa yang kau lakukan tadi disana?”

“Ah...tidak ada sesuatu.”

Akupun memaksa untuk menjawab itu, tapi dia malah tersenyum.

“Apa Haruno mengatakan sesuatu kepadamu?”

“Tidak banyak.” kataku, namun dia terus menatapku, dan berharap aku melanjutkan kata-kataku tadi. Tapi aku tahu kalau tidak ada gunanya menghindari ini terus, jadi kukatakan saja kepadanya. “Dia bilang kalau aku tidak bisa mabuk, persis seperti dirinya.”

“Ya, ada benarnya kalau Haruno...Meski, itu bukan gayamu untuk membahas topik tentang alkohol dengannya.”

Mendengar jawaban itu darinya, akupun mengangguk.

“Ya begitulah...Dia membicarakan sesuatu seperti batas-batas sebuah hubungan. Menurutnya, hubungan kami ini hanyalah sebuah hubungan ketergantungan. Aku tidak mau mengakui itu, jadi aku berusaha menyangkalnya, tapi...Itu sangat sulit.”

Kalau saat ini aku tidak bersama dengan Sensei, aku mungkin tidak akan pernah bercerita soal ini. Malahan, tidak akan bisa. Kelemahan-kelemahan diriku yang diketahui oleh orang lain adalah sesuatu yang diriku sendiri tidak kehendaki, bukannya aku takut, tapi karena arogansi diriku yang menguasai rasa maluku ini. Karena itulah, tidak peduli segigih apa orang berusaha mengorek sesuatu dariku, aku akan menemukan cara untuk membuatnya tidak serius, mengesampingkan masalahnya, lalu melemparkan granat asap untuk kabur.

Tapi Hiratsuka-sensei adalah orang yang tidak perlu aku takuti, orang yang tidak perlu aku putari dahulu sebelum berkomunikasi. Dia jauh lebih dewasa dariku, dan dia selalu mau maju di depanku dan membuatku merasa aman.

Dia lalu melajutkan kegiatan merokoknya. Hanya merokok saja tanpa mengatakan apapun. Lalu, tidak lama kemudian dia mengemukakan pendapatnya.

“Ketergantungan, ya? Memang, itulah gaya Haruno dalam mengatakan sesuatu, tapi itu gaya ketika dia sedang berbicara formal. Dia tahu maksudnya apa, tapi dia memilih untuk mencari kata yang mudah kaupahami...Sepertinya dia cukup perhatian denganmu.”

“Haha...Itu malah tidak membuatku senang...”

“Kurang lebih, itu sama seperti kau menilai Haruno dari sudut pandang yang berbeda...Oh iya, kalian berdua memang paling pintar kalau melihat orang dari sudut pandang yang berbeda.”

Dia mengatakan itu dengan nada becanda. Dia tersenyum, menaruh rokoknya di asbak, dan menatapku.

“Tapi, berbeda dari apa yang kulihat. Yukinoshita, Yuigahama, dan kau tidak punya hubungan yang seperti itu.”

Asap pekat rokok kini sudah menghilang, dan menyisakan bau nikotin yang kuat, dan aku sudah terbiasa dengan itu. Ini juga, suatu hari nanti, akan menjadi sesuatu yang nostalgia, karena tidak ada satupun orang yang kukenal itu perokok.

“Jangan terjebak dengan sebuah kata sederhana seperti ketergantungan.”

Sensei lalu memegang bahuku.

“Mungkin, kau sudah meyakini kalau inilah yang seharusnya terjadi, tapi jangan sampai kata-kata itu membuat bimbang perasaan seseorang...Jangan biarkan perasaan itu diwakili dengan kata yang sederhana.” dia menatap kedua mataku dan bertanya...

“Apakah kau merasa kalau satu kata cukup untuk menggambarkan perasaanmu itu?”

“Mustahil...Kalau memang satu kata bisa, maka aku tidak akan mau mempercayai itu. Kupikir tidak ada satupun kata yang bisa mengungkapkan dengan benar apa yang kurasakan itu.”

Sampai saat ini, tidak ada satupun yang bisa mengungkapkan ide-ideku, ideologiku, dan perasaanku. Kalau kata-kata itu tidak mewakili sesuatu, maka itu tidak ada bedanya seperti sebuah auman hewan buas saja. Mirip seperti mengibaskan ekor diartikan sedang baik-baik saja, bahkan seperti mengartikan kalau auman hewan itu memiliki satu makna saja.

Aku meneguk kopiku setelah memikirkan itu. Tapi, Hiratsuka-sensei malah mengangguk dan melepaskan tangannya dari bahuku.

“Kau sudah punya jawabannya, tapi kau tidak tahu cara mengungkapkannya, itu saja masalahnya. Itulah alasan mengapa kau selama ini selalu berusaha melogikakan perasaanmu itu, agar terasa masuk akal bagimu. Meyakinkan dirimu kalau satu kata itu mewakili semua yang kau rasakan, dan membiarkannya begitu.”

Memang itu ada benarnya. Aku terpaku dengan kata ketergantungan yang kupaksakan untuk memiliki apa yang baik, buruk, kusuka, dan kubenci karena aku merasa kalau aku butuh sesuatu untuk mengungkapkan perasaanku ini secara langsung. Aku tidak perlu memikirkan kata-kata lainnya, cukup ucapkan itu. Ini sebenarnya tidak jauh berbeda dari berhenti berjalan dan lari dari kenyataan.

“Tapi kau harus tahu, banyak kata lain yang bisa menggambarkan apa yang kau rasakan itu, tidak hanya satu kata tersebut.

Dia mengeluarkan bolpoint dari sakunya dan menulis di kertas tisu makan.

“Misalnya, banyak hal yang bisa kukatakan tentangmu, misalnya kau ini menyusahkan, pengecut, terlalu kompleks, atau masa depan mengkhawatirkan...”

Dia menuliskan itu satu persatu di tissue makan tersebut.

“Ohh, daftarnya kenapa isinya hal-hal yang negatif semua...”

“Ini belum semuanya. Aku masih banyak lagi, namun tidak akan cukup bila kusebutkan semua satu persatu.”

Dia kemudian berhenti menulis, dan mulai menggarisbawahi kata-kata itu. Semua kata-kata itu mengelilingi area tissue dan hanya menyisakan bagian tengahnya saja yang bersih. Tidak lama kemudian, dia menulis sesuatu di tengah bagian itu.

“Tapi kalau ini semua digabungkan...” sebelum aku membaca apa tulisannya, Hiratsuka-sensei menunjukkan tissue tersebut tepat di depan wajahku.

“Bisa juga dikatakan kalau aku menyukaimu.”

“Huh? Ah, ba-baiklah...?”

Tertulis sebuah kata “menyukai” disana. Semua perasaanku bercampur aduk, antara terkejut, gembira, malu, dan banyak lagi yang lainnya. Meski begitu, aku masih belum tahu harus menjawabnya dengan apa.

“Tidak usah malu-malu begitu. Kau itu murid terbaikku. Wajar kalau aku cukup menyukaimu.”

Dia tersenyum seperti anak nakal yang sukses melakukan prank, dan kembali menggaruk-garuk kepalaku. Ya ampun, tadi nyaris sekali. Jadi itu maksud Sensei? Seperti, nyaris sekali tadi. Kupikir tadi dia serius, dan aku nyaris mengatakan kalau aku menyukainya juga. Kepalaku mulai basah oleh keringat.

Kusandarkan tubuhku di kursi untuk melepaskan keteganganku. Dia hanya menatapku dengan santai dan menyalakan rokok yang lain.

“Kalau kau merasa belum puas dengan satu kata yang kau dapatkan, maka kau harus meneruskan pencarianmu. Kalau kau merasa itu sudah tidak bisa diwakilkan dengan kata-kata, maka kau harus mengungkapkannya dengan tindakan.”

Dia mengembuskan asap rokoknya.

“Tidak masalah kata-kata seperti apa yang muncul dalam pencarianmu, atau tindakan-tindakan yang sudah kaulakukan sampai saat ini. Terus lanjutkan pencarianmu, seperti menghubungkan semua tulisan perasaan-perasaan yang ada di kertas tissue ini hingga menemukan yang kau anggap cocok untuk mewakili itu semua. Mungkin, tulisan di tengah ini yang bisa mewakili apa yang sedang kau cari itu.”

Setelah kepulan asap rokok itu menghilang, Sensei menatapku.

“Karena itulah, aku ingin kau tunjukkan kepadaku. Selagi aku masih menjadi gurumu, lalui dan rasakan semua yang ada di perasaanmu itu dan tunjukkan kepadaku apa jawabanmu itu. Buat diriku tidak bisa berbicara lagi dengan jawabanmu itu.”

“Jadi Sensei menginginkan saya untuk all-out, huh?” tanyaku.

“Benar. Tunjukkan kepadaku semua extra topping yang kau punya.”

“Memangnya ini ramen?” tanyaku sambil mengembuskan napas, dan Senseipun tersenyum.

Akupun tersenyum setelah itu.

“Ya sudah, saya akan melakukannya. Tapi saya tidak yakin kalau kali ini akan lebih mudah dari biasanya.”

“Kalau ini sesederhana itu, maka kau tidak akan susah payah seperti ini. Tapi aku yakin kau akan baik-baik saja.”

Mengakhiri pembicaraan ini, dia menepuk bahuku.

“Ngomong-ngomong, sebelum pulang, ayo kita makan ramen dahulu. Bagaimana kalau ke Naritake?”

“Oh, itu ide yang bagus sekali.”

“Pasti dong.”

Dia hanya tersenyum datar, mematikan rokoknya di asbak, dan berdiri. Akupun berdiri dari kursiku setelah itu. Sambil berjalan ke arah parkiran, kami mengobrol, dan langkahnya selalu berada di depanku. Melihat sosoknya itu, membuatku berhenti sejenak.

Mustahil rasanya aku bisa dewasa dan seperti dirinya kelak. Tapi sebagai seseorang yang kuhormati dan kuanggap sebagai guru sejatiku, aku ingin dirinya melihat diriku secara langsung, menunjukkan kepadanya apa jawabanku.

Tidak peduli jawaban itu ternyata jelek, menjijikkan, dan rusak, tidak peduli seberapa menyedihkan itu, Hikigaya Hachiman akan menunjukkan jawabannya.

Memang, tidak ada yang salah dengan ending cerita semacam itu. Tapi, yang salah adalah bagaimana itu berakhir.

Hubungan kami diwakili oleh sebuah kata yang diberikan oleh orang lain, dan itupun dihasilkan dari sesuatu yang hadir untuk menutupi sesuatu yang lain.

Akhirnya, itu mewakili sesuatu yang tidak kami inginkan, sebuah kepalsuan.

Karena itu, setidaknya yang bisa kulakukan adalah menghancurkan kepalsuan ini, sehingga bisa membuatku berubah menjadi sesuatu yang benar-benar diriku.

Aku akan mengakhiri masa mudaku yang seperti ini, masa muda yang berubah menjadi sebuah kesalahan karena ulahku sendiri.

x Chapter 5 | END x

Sensei mengatakan kalau Hachiman murid terbaiknya sebenarnya bohong. Karena di vol 9 chapter 5, Sensei dengan jelas mengatakan kalau apa yang dialami Hachiman dan Yukino ini mirip dengan apa yang pernah dialami olehnya dulu. Sensei tahu darimana?

Dari essay yang berjudul "kehidupan SMA", prolog volume 1, ditulis oleh Hikigaya Hachiman. Jawaban essay tersebut mengingatkan Hiratsuka-sensei dengan seseorang di masa lalu.

Mungkin, ini bisa jadi materi cerita jika Watari hendak menulis spin-off?

...

Jadi, perdebatan kalau hubungan Hachiman dan Yukino ini semacam ketergantungan, dianggap selesai.

Itu hanyalah definisi dari Haruno, dan pencarian akan kata yang tepat akan terus berlanjut.

...

Sebenarnya, berapa sih umur Sensei?

...

Selain jago baseball, Sensei ini ban hitam karate, juga bisa bermain Bass.

Sebenarnya, siapa sih Sensei ini?

...

Disini sudah konfirm, kalau candaan Hachiman soal kalau tidak ada yang menikahi Sensei, bisa-bisa dia yang akan menikahinya...MUNGKIN SAJA TERJADI!

Tapi, sebatas suka saja sepertinya tidak cukup untuk lanjut ke jenjang pernikahan.

...

Jika Hachiman all-out begini, saya hanya concern dengan perasaa Yui nanti. Tapi, bisa saja Yui memang sejak awal sudah siap dengan ini.

...

Dua karakter support kita di LN ini sudah melakukan gerakan "ultimate"-nya, baik Haruno dan Hiratsuka-sensei.

Kini, kita menunggu interaksi ketiga karakter utama kita ini.

Dan apa jawaban akhir dari Hikigaya Hachiman...